Srpsko prezime: značajke podrijetla, primjeri

Vijesti i društvo

Srpske obitelji imaju određene karakteristike,ukazujući na njihovu nacionalnost. Istodobno, oni su bliski svim slavenskim narodima, što nam omogućuje da privučemo analogiju i pokazujemo koliko se njih ujedinjuje. U članku su navedeni primjeri najčešćih i najpoznatijih imena, kao i pravila njihove deklinacije.

Značajke srpskih imena

Srbe kao nacionalnost formirale suasimilacije stari Grci, potomci Rimskog carstva i Istočne Slavene koji su stvorili južnoslavensku podskupinu depozita iz sjevero-zapadno od Balkanskog poluotoka, dom autohtonih plemena Ilira i Dačani. Za dugo vremena Hrvati, Srbi i Bošnjaci je jedan književni jezik, ali od sredine XX stoljeća, temelji se na ćirilici „vukovitsy„sami stvorili.

Prema tradiciji se koristi latinski "Gaevitsa"što Srbe približava drugim balkanskim narodima, čiji su jezici slični i postoji međusobno razumijevanje između prijevoznika. Danas dvije trećine Srba živi na zemlji bivše Jugoslavije (8 milijuna ljudi), uključujući 6 milijuna izravno u Srbiji. Još 4 milijuna ima inozemnu dijasporu, dobro zastupljenu u Sjedinjenim Državama.

Odlikuje se srpskim prezimenima, u pravilu, imajući u sastavu karakteristični sufiks -ich, što je na slavenskim jezicimasmanjenje. Na primjer, prezime Petrić može se tumačiti kao mali Petar. Sufiks se često povezuje s riječju "sin": Milkovich je sin Milka. Razlika je temeljna, jer 90% imena građana Srbije ima sufiks -ich.

Postoje iznimke. Na primjer, rodom iz Sarajeva, Emir Kusturica, svjetski poznati redatelj, vjeruje svojih predaka pravoslavne Srbe, ali ime daje nekarakterističan prisustvo muslimanskih korijena. 17% bjeloruskih prezimena također završava -ovich (evich), ali je njihova osebujnost činjenica da u pravilu duguju njihovo podrijetlo krštenim imenima: Borisevich, Pashkevich, Yurković.

Srpski prezimena: najpopularniji popis

Proučavanje najčešćih obiteljskih imena u Srbiji od 1940. godine donijelo je sljedeće rezultate:

Većina zaposlenih su se razvili od osobnih imena: Jovanović, Nikolić, Marković, P., Đorđević, Milošević Pavlovič.
Od profesionalnih aktivnosti popularne su osobne osobine i druge riječi: Stanković, Ilić, Stojanović.

Na primjeru prezimena možete vidjeti koliko su poznati ljudi njeni nositelji:

Još uvijek živ pisac i novinar Radosav Stojanović, autor romana „Mjesec Brod”, „Angelus” i „Wild cijepljenje.”
Srpske i ruske glumice s istim imenom Daniela Stoyanovich.
Početni tenisač Nina Stoyanovich.

Istraživanje se odnosilo na najčešće korištenekombinacije s muškim i ženskim imenima, koje najčešće imaju slavensko podrijetlo, a nisu podijeljene na potpuni i manji (u putovnici se mogu naći kao Miloslav, Milana i Milko). Postoje i pravoslavni nazivi (iako Srbi nemaju tradiciju slaviti dan imena), kao i kompozitni, "zalijepljen" od dvije riječi sa slavenskom sastavnicom (Marislav, Negomira).

Najčešća srpska imena i prezimena su:

Muškarci: Dragan Jovanović (preveden "drag"), Zoran Jovanović ("zora"), Aleksandar Jovanović ("branitelj"), Dragan Petrovich, Aleksandar Petrovich.
Žena: Militsa Jovanović (u prijevodu "draga"), Elena Jovanović ("izabrana"), Maria Jovanović ("dobrodošlica"), Milica Petrovich, Milica Đorđević.

Zvuci ljepote i poznate osobnosti

Prekrasna prezimena oduševljavaju sluh njihovog sluha ioptjecaj. Ništa tako ne sviđa Srbima kao uspjesima i postignućima sugrađana koji slave svoju povijesnu domovinu. Danas je cijeli svijet zna Australian Nicholas Vuychich koja nedostaje ud nije spriječilo da postanu poznati i postati najbolji motivacijski govornik našeg vremena, to daje nadu teško bolesne ljude. No, malo tko zna da su mu roditelji - srpski imigranti, o čemu svjedoče prezimena koja zvuči danas u svim jezicima svijeta i gubitku izvornog ispravnog čitanja - Vuichich.

Lijepa srpska prezimena danas pripadajustotine sportaša, radnici kulture i znanosti. Među njima, najbolji tenisač Novak Đoković, nogometna legenda Dragan Džajić, centralno NBA igrač Vlade Divac, igrači, svjetske klase Branislav Ivanović, Bojan Krkić, Miloš Krasić, holivudska ljepotica Milla Jovovich, skladatelj Goran Bregović, pjevačica Radmila Karaklaich najveći znanstvenik Nikola Tesla, dao svijet X-zraka i laser. Usput, nedostatak -ich često govori o pripadnosti zemljama Vojvodine ili Kosova i Mitohia, gdje je ovaj sufiks manje uobičajen.

analogije

Naglasak na dugom prezimenu Srba, asvladajuće, pada na treći slog sa kraja: Stamenković, Vukobratovich, koji ih razlikuje od predstavnika drugih slavenskih nacionalnosti. Ako je korijen korijen -vuk, slično prezime na ruskom će bitiformirana od riječi Wolf: Vukovi Voltchkov, Volchanin. Na primjer, Vukić, Vukovich, Vukoslavlevich. Ime mu dolazi od životinja, a nakon srpskog prezimena: Paunović (paunovo), Sharanich (šaran) Vranić (vrana). Ruski analogni: Pavlinov, Karpov, Voronin.

Ruski prezime, formiran od(Kuznetsov, Bondarev, Karetnikov) odgovaraju: Kovachevich, Kacharovich, Kolarevich. Zanimljive i druge analogije s riječima ispod. Primjer: Gromov - Lomich, Lukin - Lukovich, Bezborodov - Chosić, Koldunov - Veshtitsa, Kleimenov - Zhigich.