Melodiozno tatarsko ime za djevojku - što oni misle i kako odabiru

Muslimani odabiru naziv za svoje dijeteposebna briga. Većina njih vjeruje da budućnost sudbine osobe u velikoj mjeri ovisi o njemu. Iz tog razloga ime ne bi trebalo zvoniti lijepo (što je također važno), već i dati vlasniku neku vrstu pozitivne kvalitete.

Na primjer, tatarski naziv za djevojčice običnooznačavaju fizičku ili duhovnu ljepotu, poslušnost ili blagost, inteligenciju ili ekonomiju. Dječak se, u pravilu, poziva tako da raste bogat, mudar, snažan. U principu, kultura mnogih naroda imena imala je veliku važnost. Međutim, nedavno, vanjski čimbenici često utječu na izbor. I nije uvijek pozitivno.

U sovjetskim vremenima često smo se upoznaliName imena djevojaka, umjetnim sredstvima pod utjecajem komunističkih ideja. Na primjer, Lenie doslovno znači "Lenjin je" Lemar - "Lenjin, Marx," Zarema - "za revoluciju u svijetu", Elmar - "Engels, Lenjin i Marx" Postoje mnogi drugi nisu tako uspješni primjeri. Godinama kasnije, oni su tako čvrsto u kulturi sovjetskih muslimana, da je čak i sada, kada su komunističke vlasti, te njezin utjecaj na živote ljudi davno, oni i dalje se odnosi na djecu, ne samo na Krimu, a u bivšem Sovjetskom prostor. U principu, takva situacija je kod ostalih naroda SSSR-a. Jedan Dazdraperma (Živio 1. svibnja), što je vrijedno.

Dovoljno je popis tatara za djevojčiceSjajno je biti u mogućnosti odabrati lijepo i ugodno u izgovoru, i prikladno u značenju. Osim sovjetskog utjecaja na kulturu različitih naroda, postoje i drugi. Tu su tatarske nazive djevojke, čije je podrijetlo povezano s zapadnoeuropskim. Na primjer, Regina, Elvira, Ilmira, Evelina, Elvina. No, svaki od njih također ima svoje specifično tumačenje. Ilmira - iskrena, savjesna, Regina - kraljica, supruga kralja.

Istočne i zapadne kulture već su bližemeđusobno se presijecaju. Nedavno su tatarske nazive za djevojčice odabrane ne samo u muslimanskim obiteljima. Pronađeni su među Slavenima, u zemljama srednje i zapadne Europe, na američkom kontinentu.

Malo je vjerojatno da će se netko iznenaditi ako nauče ruski jezikdjevojka je zvala Alsou (vrlo lijepa) ili Jasmine (u čast cvijeta), da ne spominjem Lily (bijeli tulipan) ili Louise (slavna bitka). Bez sumnje, u ovom slučaju odlučujuću ulogu u izboru ne igraju sam značenje riječi, već ljepotom zvuka.

Odabir imena tatara za djevojku,odgojene u ne-muslimanskoj obitelji, morate uzeti u obzir određene nijanse. Nemojte se zabavljati na prvoj dostupnoj verziji, uzimajući u obzir samo njegov zvuk. Obavezno pitajte značenje tog imena, jer to stvarno može utjecati na život djeteta, čak i posredno. Na primjer, pozivanje djevojčice Dzhusama (zvuči dobro, ali u prijevodu znači "noćna mora"), možete je pogubiti na brojne uvrede u djetinjstvu i mladosti, što može utjecati na mentalno zdravlje djeteta. Također biste trebali uzeti u obzir zvuk koji uzima u obzir fonetske značajke materinjeg jezika. Na primjer, ime Bizyak za tatare, možda, zvuči lijepo (znači "uzorak"), ali, na primjer, ruski jezik nije posve prihvatljiv i čak nepristojan. Stoga, prije donošenja konačnog izbora, treba dobro razmisliti, konzultirati se s rodbinom i analizirati moguće posljedice. Nemojte riskirati sudbinu djeteta, slijepo slijediti modni trend ili ga nazvati svojim omiljenim juncem iz televizijske serije.